jueves, 17 de junio de 2010

Presentación NEGUTEGIA (Invernario) de Ixiar Rozas


Conversación entre José Luis Gallero e Ixiar Rozas
Librería Enclave (Madrid), 18 de junio, a las 20:00

En los años de los cuatro inviernos narrados por Ixiar Rozas son tantos los umbrales de continuo atravesar y reatravesar, no para alcanzar un lugar o reencontrar un tiempo, sino para llegar a reunirse consigo mismos. Como si el movimiento, cuando coincide con el vaivén inquieto de la búsqueda, no tuviera una destinación, sino una tensión que tiene como meta otra partida, otra exploración dentro/ fuera de sí.

Negutegia es un travelogue, un diario de viaje que hace tambalear el concepto mismo de viaje y pulveriza algunas categorías fuertes sobre las que se ha construido el pensamiento que hoy gobierna los no tan gloriosos destinos occidentales. ¿Dónde han ido a parar el estado- nación, las lenguas nacionales, la muralla rocosa de la frontera/ límite en la Europa fluida y porosa?

[…] Los personajes de Rozas tienen el arte de la invisibilidad y de la ligereza: basta el leve balbuceo del viento para hacerles partir y llegar. Y el suyo será de nuevo un umbral temporal, precario, donde el devenir casa de un lugar no se amarra a un hacer o a un proyecto, sino a una silenciosa cercanía de cuerpos performativos […]. En el mundo de Negutegia no hay un centro ni líneas rectas, itinerarios privilegiados. La llegada consiste en partir y volver a zarpar, enraizándose en el “caminar juntos”. Un acto de esperanza indócil, indisciplinado como cada gesto de resistencia.
Maria Nadotti en el prólogo de Negutegia)

Ixiar Rozas (1972)
Escritora, dramaturga y realizadora de documentales. Su bibliografía abarca diversos géneros: poesía, novela, cuento y teatro. Publica, entre otros, Edo zu edo ni (2000) y Luego les separa la noche (2003). Su obra se ha traducido al italiano, inglés y español. Ha sido co-creadora y coordinadora de Periferiak, encuentros entre pensamiento crítico y prácticas artísticas celebrados en Italia y el País Vasco.